DarkSideDragon06
Eeyores-Sunny-Place
Kso I watched xxHolic movie, and saw like the first ten minutes of the Tsubasa movie but I had to turn it off and haven't had a chance to watch it yet again.
I, personally, think that the dubs for xxxHolic were MUCH MUCH MUCH better than the dubs for Tsubasa.
First of all - they pronouce Kurogane's name funny. I'm 99.9% sure that his name is pronounced with the first part like KURO and then the second part GANE as in GAIN. But in the movie, they say his name like Kuro-gah-nay. It's kinda weird to hear him shouting at Fay to call him Kuro-gah-nay.
Also, Sakura's voice sounds way too old. Syaoran's is okay, but could have been a bit younger as well. Fay's is just plain weird, though. His voice actor should have been some one with a smoother voice.
Anywho, enough of my dub-harassing. xDD Despite all of my complaining, I really am happy they dubbed it. I don't like having to read subs all the time gonk
I, personally, think that the dubs for xxxHolic were MUCH MUCH MUCH better than the dubs for Tsubasa.
First of all - they pronouce Kurogane's name funny. I'm 99.9% sure that his name is pronounced with the first part like KURO and then the second part GANE as in GAIN. But in the movie, they say his name like Kuro-gah-nay. It's kinda weird to hear him shouting at Fay to call him Kuro-gah-nay.
Also, Sakura's voice sounds way too old. Syaoran's is okay, but could have been a bit younger as well. Fay's is just plain weird, though. His voice actor should have been some one with a smoother voice.
Anywho, enough of my dub-harassing. xDD Despite all of my complaining, I really am happy they dubbed it. I don't like having to read subs all the time gonk
I always thought they pronouced it that way. I do, thanks to my Japanese class.
The way I pronouce it is KU-ROH-GAH-NEH. Though fast like you speak the language. That's the way I learned it and am sticking by it unless I hear it spoken in the anime; which will be whenever. Maybe I'll watch the movie Tuesday....hmmm stare
Then again this is if you know how to prounce the vowels correctly. domokun
It's definitely Kuro gah ney. *Points to the furigana next to the kanji in her Tsubasa books.*
If I ever tried to say Kuro gain in front of my Japanese instructor she'd probably kick me out of the class. She already threatened me once or ten times 2 semesters ago over may-nga and Can-ji.
