|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Mon Apr 23, 2007 2:59 pm
I picked up the first volume today. heart The translation is really good, from what I've read. And they explain most of the puns and changes in the back section of the book, which I really liked. Also, it comes with a double-sided poster that's really pretty. Can't say no to more Arina-chi artwork, right? heart
Anyway, what do you guys think of the english version?
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Apr 25, 2007 6:30 pm
I think the English version is okay~~
But if there's no English then I'll be doom xD
Can't read Japanese sweatdrop
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Apr 27, 2007 2:01 pm
Yeah, I hated waiting for the scanalations to come out... stare At least with the English version, it'll come out within a schedualed time...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Apr 27, 2007 7:15 pm
HOMG. It's out now? o.o
I'm so getting it. SDC = ♥ xD;
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Apr 30, 2007 4:15 pm
Yup, it's out. I was surprised when I saw it too, lol.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat May 26, 2007 8:01 pm
I seriously don't understand Volume 2. D:
I need the next volumes! >_< I WANT TO KNOW! *confused* ;_;
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Jun 25, 2007 8:22 am
Volumes 1 & 2 bought and read ... now I need Vol 3 *cries* Volume 1 did have a poster with it which was cool to get. ^_^
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jun 30, 2007 7:25 pm
Read one and two. Own both of them. I hate the fact that for this series you have to wait like FOREVER. But then with Kamikaze you only had to wait 2 months. ;cry; ((note to self: I wish i could read japanese))
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Jul 07, 2007 10:03 pm
I own both 1 and 2. In my opinion, I like the japanses much better! I didn't like their change in name to Hectics and other words like that....
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Tue Jul 10, 2007 1:36 pm
I own the 1st one. But, when I saw that this one Borders had a first volume with the poster in it. I was devastated. crying xd
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Oct 24, 2007 4:26 pm
~Micchiru~ I seriously don't understand Volume 2. D:
I need the next volumes! >_< I WANT TO KNOW! *confused* ;_; Volume 3 just came out a month ago!...And I couldn't even find it until yesterday! There's so much twisted secrets in one volume...I wanna keep re-reading it! But then again, what else could you expect from an Arina Work?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Feb 22, 2008 10:23 am
It's such an exciting series and although there are changes when it is translated it doesn't lose the main points of the story. It is annoying when they change even the smallest thing because in a way they are altering the creators work, but they usually do it so people understand what they are reading. Still, they should know by now that their market consists of people who pretty much know all the little connotations and such.
I have up to the 4th volume and the 5th one comes out March 4, which is the Tuesday after next!! Yeek! I am so excited!!!
I wonder if Arina san is going to release an art book for Cross because I am so on it if they do!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Mon Sep 07, 2009 9:02 pm
Poster~?!
Omg I'm getting one!! >w<
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
