Simply create it like a normal journal. You can create journals with more than one person, if your Tokoro live together. You can add pictures of what your treetop looks like, if theres a treehouse, ect.

Also don't forget to include the location of it, or what tribe it is in. Tokoro do not have to be in the same tribe to live in the same treetop.