A human for one reason or another has unique spritual powers different from Quincys and Shinigami. They are awakened do to several reasons, you spend time around a large source of spiritual energy, or you are in danger and they awaken to save you. You are completely allowed to make up your own powers, just no people have the same powers.