Welcome to Gaia! ::

Reply The Excellent Polling Guild
Word of the Day, October 5

Quick Reply

Enter both words below, separated by a space:

Can't read the text? Click here

Submit

cumshaw
  derived from Chinese
  but using a totally different meaning
View Results

Dali Napoli
Crew

Ghost of Hearts

16,650 Points
  • The Sweetest 250
  • The Edgiest 250
PostPosted: Sun Oct 05, 2008 7:31 am


cumshaw • KUM-shaw • noun

: present, gratuity; also : bribe, payoff

Example Sentence:
"I never heard her ask for any cumshaw that weighed less than a ton and which required fewer than a dozen enlisted men and two trucks to move." (James A. Michener, Los Angeles Times, October 19, 1986)

Did you know?
It was probably British Navy personnel who first picked up "cumshaw" in Chinese ports, during the First Opium War of 1839–42. "Cumshaw" is from a word that means "grateful thanks" in the dialect of Xiamen, a port in southeast China. Apparently, sailors heard it from the beggars who hung around the ports, and mistook it as the word for a handout. Since then, U.S. sailors have given "cumshaw" its own unique application, for something obtained through unofficial means (whether deviously or simply ingeniously). Outside of naval circles, meanings of "cumshaw" range from a harmless gratuity or gift to bending the rules a little to outright bribery.
PostPosted: Thu May 21, 2009 11:27 am


i thought it was some kind of melon...
sad

chessiejo

Reply
The Excellent Polling Guild

 
Manage Your Items
Other Stuff
Get GCash
Offers
Get Items
More Items
Where Everyone Hangs Out
Other Community Areas
Virtual Spaces
Fun Stuff
Gaia's Games
Mini-Games
Play with GCash
Play with Platinum