|
|
|
|
|
|
|
 Posted: Sat Aug 15, 2009 11:26 pm
Get Along
Tachi mukau saki ni kawaita kaze
Hageshiku fuki aretemo
Jumon no hitotsu mo tonaetanara
Watashi no PEESU ni naru
Dare mo ga urayamu kono PAWAA to
Bibou ga yurusanai wa
Donna aite demo hirumanai de
MANTO o nabikaseru no
Are mo shitai, kore mo shitai
Onna no ko ni mietatte
Yudan shitara jigoku iki yo
Jama wa sasenaikara
Far away
Omou mama wa ga mama ni
Tabi o tsuzukete yukitai
Tsurai hibi mo egao de PIRIODO yo
Far away
Ikutsu mo no maryoku daite
Kyou o koete yukitai no
Yume ni mukai aruki tsuzukete yuku
Kagirinai hodo
Get along, Try again
Taikutsu na toki wa warui yatsura
TAAGETTO ni kibarashi
SUTORESU mo tonde otakara made te ni
Sureba yamerarenai
Okiraku ni chotto asobu tabi ni
Mitasareta kibun da wa
SURIRINGU na hi no ESSENSU wa
Oishiku nakucha dame ne
Are mo hoshii kore mo hoshii
Onna no ko wa yokubari yo
Ikiru koto wa kirei koto ja
Toori nukerarenai
Far away
Omou mama wa ga mama ni
Tabi o tsuzukete yukitai
Tsurai hibi mo egao de PIRIODO yo
Far away
Itsu demo hitori ja nai
Chikara awase haruka saki
Yume ni mukai aruki tsuzukete yuku
Kagirinai hodo
Get along, Try again
Far away
Omou mama wa ga mama ni
Tabi o tsuzukete yukitai
Tsurai hibi mo egao de PIRIODO yo
Far away
Ikutsu mo no maryoku daite
Kyou o koete yukitai no
Yume ni mukai aruki tsuzukete yuku
Far away
Itsu demo hitori ja nai
Chikara awase haruka saki
Yume ni mukai aruki tsuzukete yuku
Kagirinai hodo
Get along, Try again
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Aug 15, 2009 11:30 pm
Never give up
uruwa shiki Stylish monku no tsukeyou mo nai wa
gokujou no Smiling tsubura na hitomi ha tsumi kana
DOJI na bamen datte URURU to kawashitara
dare mo ga ICHIKORO de yurushitaku nacchau watashi no bitoku
hokora shiki My life itsumo POJITIBU ga PORISHII
dare yori mo Mindful keimareta ko no sainou de
yoyuu no mainichi o sugosu sono tsui de ni
warui yatsu o katazuketeiku watashi ha ochamena HIROIN
KUJIKENAIKARA! My Heart
ashita he tsuki susunde yuku
KUJIKENAIKARA! My Heart
mune ga kibou de afureru
yuzurenai nagasenai owarenai yume he to
nerai sadame reba kitto
Peace of mind, to be
kaguwa shiki Delicious utsukushii hodo no shokuyoku
saikou no Diamond ai yori o kane ga genjitsu
bishoujo dakaratte suriyotte kitanara
itadaku no ha watashi no hou yo kakugoshite nigashite agenai
KUJIKENAIKARA! My Heart
doko he mo tsuki susunde yuku
KUJIKENAIKARA! My Heart
kono mi o kaketaku naru no
yuzurenai nagasenai owarenai yume he to
nerai sadame reba kitto
Peace of mind, to be
KUJIKENAIKARA! My Heart
ashita he tsuki susunde yuku
KUJIKENAIKARA! My Heart
mune ga kibou de afureru
yuzurenai nagasenai owarenai yume he to
nerai sadame reba kitto
Peace of mind, to be
KUJIKENAIKARA! My Heart
doko he mo tsuki susunde yuku
KUJIKENAIKARA! My Heart
kono mi o kaketaku naru no
yuzurenai nagasenai owarenai yume he to
nerai sadame reba kitto
Peace of mind, to be
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Aug 15, 2009 11:34 pm
Give a reason (slayers next op)
memagurushii jikan no mure ga
hashiri nukeru machi wa SABANNA
kawaru ga waru SYU-RU na NYU-SU
asu ni nareba daremo wasurete'ru
ikite-iru, ima ikite-iru
sonna naka de nanika wo motome
mogaku you ni nukedasu you ni
kono chikara wo tameshite mitakute
kitto dokoka ni "kotae" aru
umarete-kita kotae ga
hito wa minna, sore wo motome
yarusenai nogasenai yume ni mukau no
kizutsuku koto wa kowakunai
dakedo kesshite tsuyokunai
tada, nanimo shinai mama de
kuyandari wa shitakunai
Here we go! go! hashiri-tsudzukeru
dare ni mo tomerare wa shinai
mirai no jibun e to
Give a reason for life todoketai
[Instrumental]
hakari shirenai ooki na yami ga
oto wo tatete mukatte kite mo
asa ga kireba dareka ga ireba
kokoro ni aru zetsubou wa keseru
motto tsuyoku IME-JI shite
hohoende'ru jibun wo
shinjite'ru omoi, sore ga
nani yori mo dare yori mo yume ni chikadzuku
GO-RU ni motaretari shinai
tatoe, tadoritsuitatte
atarashii yume ga kitto
watashi no senaka osu kara
Here we go! go! hashiri-tsudzukeru
dare ni mo tomerare wa shinai
mirai no jibun e to
Give a reason for life todoketai
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Aug 15, 2009 11:36 pm
Jama Wa Sasenai (next ending)
Nani ka ni ayatsurareta jinsei nante yume mo kibou mo nai shi...
Ima no your life manzoku na no?
"Unmei wa jibun no te de kaerareru" sonna dorama mitai na serifu
Un Great ne Shinejite 'ru
Seikimatsu ka to omowaseru mainichi ni sonaete
Sorosoro enjin kakeyou
Sabi-tsuite 'ru joushiki zenbu nugisutete
Sekai-juu uwasa ni naritai kagayaku mirai mo te ni iretai
Are mo kore mo honki no yume dare hitori jama wa sasenai
Sekai-juu uwasa ni naru kurai tobikiri hajiketa sugoi hito ni
Isshou de ichido no Break
Ijiketa jibun ni Bye-Bye shimashou It's all right
Kidotta riakushon ga niai no anata mo chou-kakko ii kedo
Hey! you! Brother Shinjirarenai
Kokoro wo kaado shita mama no batoru ja nani mo hajimaranai shi
Atsui honne shika kikitaku nai
Kodomo no koro ni omotta shourai no sugata wo issho ni nagekakeyou
Ano toki to onaji you ni miageta hoshizora e
Sekai-juu uwasa ni naritai kagayaku mirai mo te ni iretai
Koukai nante zettai 'ya da Akiramenai Jama wa sasenai
Sekai-juu uwasa ni naru kurai hateshinai bouken dekiru hito ni
Isshou de mou ichido no Break
Yowaki na jibun ni Bye-Bye shimashou It's all right
Sekai-juu uwasa ni naritai kagayaku mirai mo te ni iretai
Moeagatta honki no yume dare hitori jama wa sasenai
Sekai-juu uwasa ni naru kurai BAITARICHI afureta sugoi hito ni
Nando demo kono sai Break
Enryo suru kuse ni Bye-Bye shimashou It's all right
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Aug 15, 2009 11:40 pm
Breeze (try op)
(set me free)
(gonna be alone, ya got to be free)
[instrumental intro]
Takai sora wo tori ni natte tobitai
Haruka tooi kibou wo mezashite
Mioroshitara chiisa na jibun datte
Tada gamushara ikite'ru darou ka
Konna fuu ni ima wo mitsumeru koto dekiru nara
Kizutsuku koto mo naku, asu mo kowakunai...
Kaze ni notte
Yume no kanata e tonde yukitai
Yuuki to yuu tsubasa wo tsukete
Tori ni natte
Miorosu kokoro mochitsudzuketai
Riaru na hibi ni makenai you...
[instrumental]
(set me free)
(gonna find my way, 'cuz i wanna be free)
Kewashii michi kemono ga erabu you ni
Kagiwaketara korobu koto mo nai
Demo ningen nante mayowasarete'ru bakari de
Kodoku to takakatta tsuyosa wo motanai
Kaze ni notte
Yume no kanata e kitto yukitai
Yuuki to yuu hitomi korashite
Kemono yori mo
Kewashii michi wo aruite mo mada
Akiramenai kokoro nakusazu ni
[instrumental]
Chippoke na jibun wo mitsukeru koto dekiru nara
Kizutsuku koto mo naku, asu mo kowakunai...
Kaze ni notte
Yume no kanata e tonde yukitai
Yuuki to yuu tsubasa wo tsukete
Tori ni natte
Miorosu kokoro mochitsudzuketai
Riaru na hibi ni makenai you...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Aug 15, 2009 11:42 pm
Don't be discouraged (try ending)
Tokimeku mune mienai ashita ni kokoro furuwase
Kirameku yume tsukamu tame ni susumu no
Kujiketa toki kizuku no hito wa hitori ja nai tte
Donna toki mo jibun o akiramenai
Eranda kono michi tatoe are hatete ite mo
Sara ni sono saki wa mezashite ita shunkan
*don't you forget watashi ga iru koto
Doji mo aikyou to waratte
I don't forget anata ga iru koto
Bukiyou na ai de tsuyoku nareru yo
Samayou kaze futo fuan ni naru yoru mo aru kedo
Nagareru toki kawarazu ashita wa kuru
Otoshita namida itsuka kitto chikara ni naru kara
Ichido kiri no jibun ni makerarenai
Fukuramu imeeji naritai watashi ni naru no
Manyuaru doori no mirai nante iranai
**don't be afraid daijoubu jinsei
Sonna ni suteta mon ja nai
I'm not afraid taka ga hyaku nen yo
Nagasareteru dake ja mottainai
Eranda kono michi tatoe are hatete ite mo
Sara ni sono saki wa mezashite ita shunkan
**repeat
*repeat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Aug 15, 2009 11:47 pm
Plenty of grit (revo op)
Fukiareru kaze ga kami wo surinuketeiku
Sono hitomi ni utsuru shinkirou
Hikari to yami no hazama umareta inochi
Ima futatabi tachimukau toki to
Jidai wo utsusu kagami sae hibiware kudakete
Soredemo ikiteru motomete yamanai ai wo sakenderu
Tachikirenai omoi daite hito ha samayoitsuzukeru
Tachihadakaru kabe miageru yori
Uchikuzusu sube ha aru to maboroshi wo uchiharatte
Itsudatte ima koko ga hajimari
Kurikaesu hibi ni okiwasureta negai
Me wo fusetemo hontou ha shitteru
Tsuyosa to yowasa yasashisa to kizuato
Yuragu kokoro uchikeshitakutte
Irodorareta kono machinami samishisa kakusezu
Soredemo ikiteru
Asu wo norikoeru chikara motometeru
Tsuyogatteru sono morosa mo hikkurumete aishitai
Namida no ato kesenai itami mo
Uketomete wasurenai de soshite ashita ga kawaru yo
Yobiokose nemutteru chikara wo
Tachikirenai omoi daite hito ha samayoitsuzukeru
Tachihadakaru kabe miageru yori
Uchikuzusu sube ha aru to maboroshi wo uchiharatte
Itsudatte ima koko ga hajimari
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Aug 15, 2009 11:55 pm
Revo ed
Owari ha shinai
Harewataru sora kara ochirutoori ame
Nagareteyuku kumo ni oitsukenakutte
Tabidachi no saki ni ha atarashii deai
Demo nagasareteru you de ochitsukanakutte
Soredemo kono shunkan ni
Subete ga owaru wake janai sou desho
Akireru hodo nayaminuite
Denai kotae ima ha iranai
Hora hontou ha akirameteinai
Madamada ikou
Owari ha shinai issho ni ikou kakugo kimete ne
Akai teeruranpu dokomademo tsuzuku
Bureeki fumisugite kokoro ga juutai
Soredemo donna michi demo
Shinjiru saki ni umareru mono desho
Akireru hodo kurikaeshite
Yatto deaeru kiseki mo aru no
Riaruna koto yamazumi demo
Nige ha shinai kakure mo shinai
Aserazu ikou jibun no michi wo
WE GONNA MAKE
A REVOLUTION
Akireru hodo nayaminuite
Denai kotae ima ha iranai
Hora hontou ha akirameteinai
Madamada ikou
Owari ha shinai issho ni ikou kakugo kimete ne
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Aug 15, 2009 11:57 pm
Front breaking (evo-r op)
Yurugi no nai sono hitomi
Misueteiru saki de
Akireru hodo no ikidoori
Uzumaiteitemo
Nando datte nandodemo
Hito ha tachiagareru
Ikiataerareta inochi
Tokoton tsukatte
Tenohira de moeru atsui honoo ha
Kokoro no oku no oku de
Daremo ga motteru chikara
Tooi mirai he no mayoi yori mo
Ima, me no mae ni aru genjitsu
Hitotsu hitotsu kudaita nara
Tada no suna ni kawaru
Narifurikamaccha irarenai
Shoumen toppa de ikou
Nemuru ma mo naku ikizuku
Katamuita sekai de
Kokoro no tsukaikata sura
Tomadou hi mo aru
Kurikaeshi, kurikaesareru
Manyuaru meita kotae
Akirame jouzu no furishite
Nani wo miteiru no
Hontou ha iwarenakutemo shitteru
Jouzuna iiwake hodo
Imi wo motanai koto wo
Tooi kako ha mou kuyamazu ikou
Ima, me no mae ni aru keshiki wo
Hitotsu hitotsu uketomeyou
Itami wo ni nattemo
Tatoe sekai ga horondatte
Watashi ha anata wo erabu
Tooi mirai he no mayoi yori mo
Ima, me no mae ni aru genjitsu
Hitotsu hitotsu kudaita nara
Tada no suna ni kawaru
Narifurikamaccha irarenai
Shoumen toppa de ikou
Wazawai tenjite nebarikachi
Saigo no saigo made ikou
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Aug 15, 2009 11:59 pm
Sunadokei (evo-r ed)
Kanashimi ni kureru kokoro wo
Sukueru mono ha nani
Jibun de jibun oikonde
Kudaketa namida ni somatteiru
Akiramenai koto wo shitteru
Jibun de kimeta michi shinjiteru
Soredemo nuguenai itami ni
Moshimo deatta nara dousuru no
Tsuyoku aritai donna toki mo
Kimi no kanashimi uketomerareru youni
Tada ikitsuzukeru koto sae
Imi wo towareteiru...
Kotae nante ari ha shinai
Tada kao wo agete aruiteyuku
Akirame tehanashita omoide
Kuyande naita nara sorede ii
Soredemo umarekuru ashita ha
Yousha no nai ai de afureteru
Uso no egao wo naraberu yori
Kimi no hontou no kanashimi wo oshiete
Umareochita sono shunkan
Daremo ga seou mono
Unmei to yobu no nara
Mitodokeru tameni aruiteyuku
Suna no youni nagareru
Subete no inochi ha
Itsumademo nagekazu ni
Tada ikinuiteyuke
Migoto ni ikinuita saki de
Kudaketa namida ga chikara ni naru
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Aug 16, 2009 12:01 am
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Aug 23, 2009 9:18 am
What is your fav. opening or ending? Mine's give a reason ^^
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Sep 03, 2009 1:53 am
May I add the translations?
Give a Reason
The crowd of this fast-moving age is
running through the city, which is a savanna
Surrealist news is happening alternately,
and when tomorrow comes, everybody forgets them
I'm alive, I'm living now.
Seeking something inside of this life
While I wriggle myself and slip out,
I'm trying to test how strong I am
There's an "answer" somewhere for sure
The answer for why we were born
Everyone is seeking for that, going
towards helpless dreams he can't set free
I'm not afraid of getting hurt!
But I'm not strong any way for that
Simply, by keeping doing anything,
I don't wanna be regretting myself!
Here we go! go! I'll keep running
I won't be stopped by anybody!
I wanna get along... Give a reason
for life ...to the me of the future
Even if an unmeasurable big darkness
comes towards me making a dreadful noise,
When tomorrow comes, after I see someone,
the despair in my heart will be erased
Doing a stronger image of myself,
I find myself smiling...
I believe in my feelings, it moves me toward
my dreams more than anything else, anybody else
I won't be leaning on my goal
even when I find my way to it
Because surely a new dream
will push my back again!
Here we go! go! I'll keep running
I won't be stopped by anybody
I wanna get along... Give a reason for life
...to the me of the future
There's an "answer" somewhere for sure
The answer for why we were born
Everyone is seeking for that, going
towards helpless dreams he can't set free
I'm not afraid of getting hurt!
But I'm not strong any way for that
Simply, by keeping doing anything,
I don't wanna be regretting myself!
Here we go! go! I'll keep running
I won't be stopped by anybody
I wanna get along... Give a reason
for life ...to the me of the future
My favorite song is Jama Wa Sesenai, even though it wasn't done by Hayashibara-sama.
I'll be adding more translations for the songs later when I can properly find them or get off my bum and translate it myself.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Sep 27, 2009 12:41 am
My favourite is Give a Reason too. I also like the Try opening.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sun Sep 27, 2009 1:08 am
The try's opening is very cool too. But i like the last ending of try ^^.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reply
