|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Feb 08, 2006 6:13 pm
Hi! If you aren't up on the Japanese anime version of Naruto, for whatever reason, and don't want to keep seeing all those awful spoilers, but want to discuss the show, you're in the right place. This thread is for the American version of the show that airs on Cartoon Network. This is the place that you can all discuss the newest episodes of the show, or anything you want about it.... And since everyone else is at least up to date with, if not farther along than the American version, there should be no spoilers in here- just talk about what you see on the Cartoon Network show that airs every week, and don't try to jump ahead, even if you know something about what's coming next. Okay?.. And have fun!!!
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Feb 08, 2006 8:02 pm
Personally I love the english voices! They play off the japanese voices very well! Good examples are Sasuke, Kakashi, Gaara, Sakura, Konohamaru, and even Naruto (his voice grows on you after a while)
And for all of those who complain, b***h, whine, moan, and what have you at the ShoPro dubb, look at it like this...
4kids didn't get teh rights to it
Yes, I'm looking at YOU Luffy....! *points*
|
 |
 |
|
|
|
Aetherus Rex Vice Captain
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Feb 08, 2006 8:35 pm
Okay, okay.. I just hate Lee's and Temari's voices... Temari sounds like a someone from Beverly Hills 90210, or The OC... It so does not fit her. And Lee... his voice just isn't deep enough.. But true, the others do grow on you- for a while, for some of them, I didn't even notice the differences.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Feb 09, 2006 7:06 am
The voices have started growing on me. And I hate it. When I first heard Kakashi's voice, I made this little gurgling sound like I had been stabbed or something. Scared the tar out of my mom. I swear the man now sounds like Spiderman from the original cartoons. He also sounds like he's 20 rather than 26. Gaara's isn't SO bad. Naruto... he sounds like... I can't describe it but I really do hate his voice. Sakura's is different, but fitting, I suppose. Sasuke's is different as well and he sounds way younger than in the Japanese anime. The list goes on and on and on...
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
~girl of black and white~
|
Posted: Fri Feb 10, 2006 12:27 pm
When i first heard the main voices i wasn't really sure what to think,sasukes voice reminded me of robin from teen titans XD naruto seemed veerrry annoying(but his voice grew on me XP) and i just really didn't like sakuras voice whee but overall, i think they did a pretty good job on the english voices 3nodding oh..but i really can't STAND kankuro's voice xp it sounds to much like a would-be naruto to me...
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Feb 10, 2006 4:37 pm
Some are good, some are bad, I'm mostly agree with who everyone else likes and hates. I like Neji's voice though...hehe since the voice acter was also the voice of Captain Sagara in Rurouni Kenshin <3 I feel bad for Ino though... since it's also the voice for Konohamaru.. but it balances out since she also did Kos-Mos. Oo; They got a lot of people from Digimon though it seems.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Feb 11, 2006 2:58 pm
When I first heard the voices I immediately thought... eek ...but after a few episodes, it didn't seem so bad... mrgreen
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Sat Feb 11, 2006 6:12 pm
Awsome! Kabuto's voice is pretty nice. hehe
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Feb 16, 2006 3:47 am
I can't wait to watch the anime <3 I want to hear Kakashi's voice hehe. But for now I remain clueless as to what they sounds like crying
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Feb 16, 2006 4:31 pm
*curls up in a corner, shaking* Ohh...ohh... *tears of blood* SHINO'S VOICE!!! NOOOOOOOOO.... I don't love the guy but still. THAT'S JUST WRONG! Do they even TRY to match the voices up a even a little bit? Or throw darts with a character's name at random pictures of seiyuu to get the voices!? Urg...I'm going back to my corner...
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Wed Feb 22, 2006 10:19 pm
I watched the first two episodes and popped back in randomly specifically to hear Gaara and that was it. I couldnt take it. Theyre awful... and the whole 'BELIEVE IT' no.. just just... no. They wouldve had better luck if they had Naruto shouting 'FO SHO!'. It might be because I had already come accustomed to their japanese voices by the time this aired... but whatever the reason. Their pronunciation is horrible, I hate the jutsus having english names, and the voice of Naruto sounds like the 12 year old kid has been smoking since birth... stare I never gave them time to grow on me. Besides... wtf is Naruto without the blood, violence and cursing?! ALL of which is taken out on the CN version! They dont even show you Naruto and Sasukes accidental kiss!! Gyuh... welp thats my opinion! {{ninja poofs}}
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Thu Feb 23, 2006 10:30 am
I've only seen a few episodes in english, but I managed to catch last week's episode on YTV. I'm not sure how far behind YTV is from Cartoon Network.. 1 or 2 eps at most.
The prononciation over all makes me shudder.. and I can't believe they took out the kiss (even though they added a kissy noise).. but I admit it could have been much, much worse.
My verdict: Watchable, but not for prolonged periods.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Feb 24, 2006 8:08 pm
Eh, I think the dub is awesome. The voices all fit to the characters in my opinion. I've only heard Naruto's voice in japanese out of the cast, but I thought they sounded similar, his in japanese and english. Sakura sounds like a normal girl's voice, like she should... and Sasuke as well as a normal boy should. You can't really screw them up...
As for cutting or whatever, I've heard it's not that bad, and I've also heard that Naruto says the equivalent of "believe it" in japanese after every sentence as well. And no blood? I've only seen nose bleeds taken out, and I don't see how that ruins a show at all. There was quite a bit more blood left in during the Haku arc than I thought there would be hehe. I think they've tried harder leaving more in anime. It's not a company's fault when there are regulations and rules they must follow...
Oh well, people will always complain...
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Feb 24, 2006 8:46 pm
sure the main character's voices match ok, but you admit that you haven't heard the other voices, which are listed above and don't match. It's just sad when a series gets worse during translations. Hopefully they don't end up messing up anything in the plot.
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Posted: Fri Feb 24, 2006 8:57 pm
Katsu-Kia sure the main character's voices match ok, but you admit that you haven't heard the other voices, which are listed above and don't match. It's just sad when a series gets worse during translations. Hopefully they don't end up messing up anything in the plot. That's true, but I try not to base my opinion of english voices on the japanese voices. The japanese can screw voices up just as much as the english... it's really about personal opinion, so I take back my complaining comment, and realize now that people are gonna like it and hate it. (I'm gonna guess not all of the japanese people like the voices in the japan version either.)
I guess I don't get why it matters if the english voices and the japanese voices match...
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|