Welcome to Gaia! :: View User's Journal | Gaia Journals

http://www.youtube.com/watch?v=rZexnLL5W5A



影を抱いたまま素顔
心に隠して
embrace the unveiled darkness
in your heart
雪の女が宿る愛刀で悪を裁き続ける
so that the dwelling lady of snow can
continue judging evil with the sword of love
終わりへと導かれるは
運命か偶然
Closing in on the end, I will be shown
fate or luck
眠らせた遠い記憶が蘇る
The suppressed distant memory comes to the surface
今この目の前で
and right before these very eyes
繰り返す
Life will start over again
苦しみを断り切るためなら
If it were to decide to stop the pain
ここに誓う
I will vow here and now
もう迷わない
to not lose my way again
ああ氷錬の刃の切っ先で
With the tip of a cold blade
切り刻む心深くまで
Until as deep as my bleeding heart can go
そう誰一人
僕のSINを知らずに
no one will forget my sin.
再び逢えるのならば時に委ねよう
If in the case I run into tragedy again
nothing will stop me
幾つもの罪を背負い
独り闇へ向かう
however many crimes I burden myself with
I will face the darkness
恐れない
without fear
その先に何が持っているとしても
Even if you could say I had fear to begin with
怖いのは
僕をみてくれなくなること
Even the scary things in life
are now scared to look me in the eyes
?に侵された秘色と
真紅の眼差しが
The invaded concealed colors turn to
look like crimson
崩れゆく理性と世界の狭間で
with the crumbling senses and the crumbling ravines
それを追い求める
I will pursue it
届かない腕をてぐり寄せ
Bringing together my forgotten abilities and
そして掴む
then grasping onto them
もう離さない
losing them again
ああ聴こえる
雪草の舞い散る音
that which I can hear is the
sound of disseminating snow
すべて塵へと変わってゆく
together with the dust we will change
翼纏う氷の結晶たち
wearing shards of ice as wings
鳴けども月の光に見つめられるだけ
though a wolf's cry can only be seen in the
moon's light
繰り返す
Life will start over again
苦しみを断り切るためなら
If it were to decide to stop the pain
ここに誓う
I will vow here and now
もう迷わない
to not lose my way again
ああ氷錬の刃の切っ先で
With the tip of a cold blade
切り刻む心深くまで
Until as deep as my bleeding heart can go
そう誰一人
僕のSINを知らずに
no one will forget my sin.
再び逢えるのならば時に委ねよう
If in the case I run into tragedy again