Welcome to Gaia! :: View User's Journal | Gaia Journals

"Kaze ni Naru" (I become the wind)
Tsuji Ayano // Lyrics: Tsuji Ayano // Tr: M-Chan

ENGLISH:

I forgot, closing my eyes
To take back the love song
Hiding in the blue sky
I'll stretch my hands to it once more
Don't forget that no matter when
I'll be right next to you
Gazing up at the starry sky, although the dawn is lonely
Just your one heart, won't grow dark in sadness, and
I'll change your sighs into the spring wind

I'll ascend the sunny hillpath
On my bicycle
And I'll take along those memories you lost
La la la la la, I hum a tune
And it color my lips
The happiness I've found with you is like a flower

I forgot, opening the window, the love song, as I started to run
Entrusting it to the blue sky
Once more, I held my hand over my head
I won't forget that no matter when
You'll be right next to me
Shining in the starry sky is the tomorrow where our tears tremble
Just your one word, holding it to my heart
For your sake, I am now being blown back by the spring wind

I'll ascend the sunny hillpath
On my bicycle
And I'll take along the promise I swore to with you
La la la la la, I hum a tune
And it color my lips
The happiness I was able to meet with you is what I pray for

I'll ascend the sunny hillpath
On my bicycle
And I'll take along the promise I swore to with you
La la la la la, I hum a tune
And it color my lips
The happiness I was able to meet with you is what I pray for

The happiness I was able to meet with you
Is what I pray for